26.04.1937 O dia do casamento/ Der Hochzeitstag

E Finalmente o tão esperado dia chegou!!!!!

    Infelizmente não há muitos registros... Neste dia, Richard e Lotte comemoraram sua união ao invés de escrever cartas, nada mais justo, nada mais certo!!!! O que aconteceu ficou na memória deles e na nossa imaginação. Para mim, foi um dia ensolarado, uma cerimônia simples, discreta e muita alegria junto aos familiares de Curitiba!
    Encontrei uma foto que suponho que que seja de alguma comemoração posterior ao casamento. De repente a chegada deles em Porto Tibiriçá?  Lotte está em um barco, com um véu no chapéu e com um vestido branco. Minha avó vestida de noiva...essa é a minha licença poética 😊

 _____________________________________

Und endlich ist der lang erwartete Tag da!!!!!

Leider gibt es nicht viele Aufzeichnungen davon. An diesem Tag haben Richard und Lotte ihre Hochzeit gefeiert, anstatt Briefe zu schreiben. Nichts ist gerechter, nichts ist richtiger!!!! Es blieb in seiner und ihrer Erinnerung und in unserer Fantasie. Für mich, war es ein sonniger Tag, eine einfache, diskrete Zeremonie und viel Freude mit Lotte´s Familie in Curitiba!

Ich habe ein Foto gefunden, von dem ich annehme, dass es von einer Feier nach der Hochzeit stammt. Vielleich als die beide in Porto Tibiriçá angekommen sind? Lotte ist auf einem Boot, mit einem Schleier am Hut und trägt einem weißen Kleid. Meine Großmutter verkleidete als Braut ... das ist meine poetische Freiheit  💗